在麦克·梅尔斯成为怪物史莱克：超级撞击之前，最初的人选是克里斯·法利

25年前，迈克·梅尔斯（Mike Myers）配音的那个巨大绿色苏格兰食人魔首次登上大银幕。很快，《怪物史莱克：超级撞击》就成为一部热门作品，催生了续集、衍生作品以及无数周边产品，比如阿尔·帕西诺手机壳。然而，在这一切发生之前，《怪物史莱克：超级撞击》最初并没有打算设定为苏格兰人。尽管它依然拥有高大、绿色的食人魔，并由《周六夜现场》（SNL）的校友配音，但最初的演员并不是迈克·梅尔斯。

《怪物史莱克：超级撞击》最初的配音演员是梅尔斯的SNL队友克里斯·法利（Chris Farley），他在1997年意外去世，导致梦工厂动画公司不得不重新选角。虽然我们看到的《怪物史莱克：超级撞击》版本无疑取得了巨大成功，但人们不禁会想，如果由法利出演会是什么样子。在电影上映25周年之际，Polygon联系到了最了解法利的人之一：他的哥哥汤姆·法利（Tom Farley），他也是那部感人至深的传记《克里斯·法利秀》（The Chris Farley Show）的作者。

汤姆·法利在弟弟生前并没有听说太多关于《怪物史莱克：超级撞击》的事情。他说：“他当时说，‘我正在拍一部关于食人魔的电影。’我不确定他是否提到过那是部动画片。”

直到他弟弟去世很久之后，他才再次想起这件事。

法利说道：“克里斯去世大约四年后。当时我正带着孩子们去康涅狄格州费尔菲尔德看电影，在那里我看到了《怪物史莱克：超级撞击》的纸板立牌，我心想，‘那是克里斯的电影吗？’然后我打电话给我的兄弟约翰尼和凯文，他们确认了这一点。”

就在那时，汤姆·法利还了解到了关于这部电影的另一件事：克里斯·法利版本的电影甚至在他去世后也差点发布。汤姆·法利回忆道：“凯文说，‘他们找过我让我去完成它，因为克里斯已经完成了大约90%的配音。’但凯文说，‘这对我来说感觉非常诡异，所以我拒绝了。’他觉得接手克里斯的电影会很奇怪。而且，当时离他去世还太近了。找凯文谈这件事有点操之过急。”

尽管克里斯·法利几乎完成了他在电影中的工作，但他的版本最终还是被废弃了。后来有一些片段在网上流传，包括一段粗略的动态分镜和一段更完整的动画试镜。总的来说，公开的克里斯·法利版《怪物史莱克：超级撞击》素材只有几分钟，远没有达到录制完成的90%。

尽管泄露的内容有限，但很明显，克里斯·法利的《怪物史莱克：超级撞击》与迈克·梅尔斯版本有很大不同。除了没有苏格兰口音外，法利的表演似乎比梅尔斯的版本更接地气、更感性。汤姆·法利说：“那是另一个版本的《怪物史莱克：超级撞击》。非常有克里斯的风格。克里斯能演咆哮和愤怒，但在那之下他有一颗柔软的心。这就是克里斯真正想展示的，就像《脱线小英雄》（Tommy Boy）中他在帆船上和父亲交谈的那些时刻——他想展示更多那样的一面。克里斯身上有很多这样的一面，他从未有机会展示给世人。我认为他本可以通过《怪物史莱克：超级撞击》做到这一点。我觉得这就是他的《怪物史莱克：超级撞击》本来会有的样子。”

虽然如果有法利的加入，《怪物史莱克：超级撞击》会是一部截然不同的电影，但反之亦然：《怪物史莱克：超级撞击》本可以对法利的职业生涯和留下的精神遗产产生重大影响。对汤姆·法利来说，他弟弟版本的《怪物史莱克：超级撞击》与我们最终看到的版本之间最大的区别在于，克里斯·法利饰演的所有角色都与克里斯·法利本人非常相似。他说：“很有趣，克里斯扮演的每个角色其实都是‘克里斯’。而像达纳·卡维（Dana Carvey）这样的人，他是‘教堂大妈’（Church Lady）或者是‘汉斯与弗兰兹’之类的，但克里斯截然相反。他就像在说，‘我要从克里斯开始，加入一些元素来定义这个角色，但核心仍然是我——你看到的仍然是我。’我想这就是为什么我们这么多年后依然爱他并怀念他的原因，因为他没有躲在角色后面。他就是那个角色。即使你把它做成动画，变成一个食人魔，那也是克里斯。”

来源：polygon